Reset the Terra: remove one battery, hold down the button and reinsert the battery. Once the LED briefly flashes red, release the button. Then try the update again via the app (Settings → Device → Firmware Update).
Reset the Terra: remove one battery, hold down the button and reinsert the battery. Once the LED briefly flashes red, release the button. Then try the update again via the app (Settings → Device → Firmware Update).